عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مسرور للغاية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou tão feliz que
-
Estou tão contente que
| Estou tão feliz que paraste com aquela coisa de dançar que nem posso dizer. | Open Subtitles | أنا مسرور للغاية بتركك الرقص أستطيع إخبارك بذلك. |
| Estou tão feliz que estejas em casa. | Open Subtitles | أنا مسرور للغاية أنّكِ في المنزل |
| Estou tão feliz que veio. | Open Subtitles | أنا مسرور للغاية بقدومك! |
| - Estou tão contente que estejas feliz. | Open Subtitles | أنا مسرور للغاية لأنك سعيدة |
| Estou tão contente que estejas aqui. | Open Subtitles | أنا مسرور للغاية لوجودك |