| Bem, Estou ocupado hoje... mas posso fazer uma excepção para si. | Open Subtitles | أنا مشغولٌ نوعاً ما اليوم ولكن أظنني سأمنحكَ بعض الوقت |
| Estou ocupado com assuntos sérios! | Open Subtitles | أنا مشغولٌ جداً بمسألة العواقب. |
| Estou ocupado a sair, obrigado. | Open Subtitles | أنا مشغولٌ بمحاولة الخروج . شكراً |
| Sim, claro. Estou muito ocupado. Mas não demasiado ocupado para ti. | Open Subtitles | بالطبع, أنا مشغولٌ جداً بالقضية ولكنّي لست منشغلاً عنكِ |
| Sim, claro. Estou muito ocupado. Mas não demasiado ocupado para ti. | Open Subtitles | بالطبع, أنا مشغولٌ جداً بالقضية ولكنّي لست منشغلاً عنكِ |
| Estou ocupado com assuntos sérios! | Open Subtitles | أنا مشغولٌ جداً بمسألة العواقب. |
| Estou ocupado com a comida. | Open Subtitles | أنا مشغولٌ بإيجاد الطعام |
| - Estou ocupado. | Open Subtitles | (أنا مشغولٌ قليلًا يا (كاس عليك الانتظار |
| - Estou ocupado. | Open Subtitles | أنا مشغولٌ الآن |
| Estou ocupado, Paty Pimentinha. | Open Subtitles | (أنا مشغولٌ جداً، يا (بيبرمينت باتي |
| - Estou ocupado. | Open Subtitles | أنا مشغولٌ قليلاً، (إيز) |
| Eles vêm do garanhão local. Estou muito ocupado, como pode ver. | Open Subtitles | يأتون من خيل السباق المحليين حسناً ، أنا مشغولٌ للغاية كما ترين |
| - Ouça, sou um homem ocupado. - Estou muito ocupado. - Compreendo. | Open Subtitles | -اسمع، أنا مشغولٌ يا رجُل أنا مشغولٌ جدًُا |
| Estou muito ocupado. | Open Subtitles | حقاً؟ أنا مشغولٌ جداً الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 