| Olha, Eu gosto de ti mas não como cônjuge. | Open Subtitles | أنظر ، أنا معجب بك لكن ليس كزوج |
| Eu gosto de ti e, enquanto não fores embora, não gostarei de mais ninguém. | Open Subtitles | أنا معجب بك. وحتى تنصرفين لتلك المدرسة, لن أقوم بالأعجاب بأي أحد أخر. |
| O que está a acontecerr? Mas não me entendas mal, não me entendas mal. Eu gosto de ti, gosto muito de ti de verdade. | Open Subtitles | لا تفهميني خطأ أنا معجب بك حقاً |
| Sacrificas-te muito... por todos os outros e... sei que já pareço um disco riscado, mas... eu admiro-te. | Open Subtitles | أنت تضحيين بالكثير من اجل الجميع أعرف أنني أبدو عجوز هكذا ولكن أنا معجب بك |
| Sabes que mais? eu admiro-te. - A sério? | Open Subtitles | أنا معجب بك أنت لا تستسلم أبداً |
| Gosto muito de você, Jesse. | Open Subtitles | أنا معجب بك يا جيسي. |
| Tenho um fraquinho por ti Meu doce | Open Subtitles | أنا معجب بك يا فطيرتي الحلوة |
| Sou um grande admirador seu. | Open Subtitles | أنا معجب بك |
| Eu gosto de ti mais do que possas acreditar. | Open Subtitles | وسيخبرك بكل شيء - أنا معجب بك - أكثر بقليل مما تعتقدين |
| Bem, sabes, elas são bonitas, mas é um pouco esquisito, toda a ideia de alguém dar a outro uma flor 'é tipo, "Oh, sabes, Eu gosto de ti, então deixa-me dar-te alguma coisa que está a morrer." | Open Subtitles | حسناً ، تعلم أنهم جميلون ولكنها الى حد ما شيئ غريب الفكرة بأكملها عن أن شخصاً ما يعطي شخصاً آخراً زهرة لأن هذا مثل "أووه ، تعلم ، أنا معجب بك" |
| Eu só quero que tu saibas, que eu... Eu gosto de ti. | Open Subtitles | فقط أريد أن أعرف, فعلاً أنا... معجب بك |
| Navid, vê. Eu gosto de ti. | Open Subtitles | نافيد اسمع أنا معجب بك |
| Eu gosto de ti, está bem? | Open Subtitles | أنا.. أنا معجب بك حسنا؟ |
| Sabes, Eu gosto de ti, Mack. | Open Subtitles | تعلمين , أنا معجب بك , ماك. |
| Vou dizer-te. Eu gosto de ti. | Open Subtitles | سأقولها, أنا معجب بك |
| eu admiro-te, sabes. | Open Subtitles | أنا معجب بك ، وانت تعرف. ahmed el desokey 1332 01: 39: |
| - É sério, meu. Vai embora. - eu admiro-te. | Open Subtitles | أنا جاد، يا صاح تراجع - مهلا، أنا معجب بك - |
| Bolt, eu admiro-te há tanto tempo, e há algo que eu sempre quis dizer-te, se alguma vez tiver uma chance de te conhecer. | Open Subtitles | بولت) ، أنا معجب بك منذ زمن طويل وهناك) ...شيء لطالما أردت ...أن أخبرك إياه إن واتتني الفرصة كي أقابلك. والآن أنا |
| Gosto muito de você, Jesse. | Open Subtitles | أنا معجب بك يا جيسي |
| Tenho um fraquinho por ti. | Open Subtitles | أنا معجب بك للغاية |
| Sou um grande admirador seu. | Open Subtitles | أنا معجب بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 