| - Vou-me embora. - Eu vou contigo. | Open Subtitles | أنا مغادرة , سأذهب معكِ |
| - Vou-me embora. | Open Subtitles | أنا مغادرة. |
| - Vou-me embora. | Open Subtitles | - أنا مغادرة - |
| estou de saída, Sra. M. | Open Subtitles | لم تسألني أبداً أين ذهبت أو ماذا فعلت أنا مغادرة ، سيدة ميلنز |
| "Ouçam, vejam, estou de saída" | Open Subtitles | كما تعلمين, "مرحباً, أنا مغادرة" |
| - Vou-me embora. | Open Subtitles | - أنا مغادرة. |
| - Ei. Queres o meu lugar? Já estou de saída. | Open Subtitles | خذي كرسيي أنا مغادرة |
| - Não é preciso. estou de saída. | Open Subtitles | -لا بأس، أنا مغادرة |
| - estou de saída. - Adeus. | Open Subtitles | أنا مغادرة - وداعا - |
| estou de saída. | Open Subtitles | أنا مغادرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 