| Ainda não ganhei as minhas asas. É por isso que Sou um anjo de segunda classe. | Open Subtitles | لم أحصل علي جناحيّ بعد لذلك أنا ملاك من الدرجة الثانية |
| Sou um anjo de Deus, enviado para te proteger, para te guiar, para te amar. | Open Subtitles | أنا ملاك مٌرسل من الإله لرعايتك لأرشدك , وأحبك |
| "Sou um anjo de ilusões | Open Subtitles | أنا ملاك من الوهم |
| Estás a armar-te em duro? Eu Sou um anjo, poça! | Open Subtitles | بالراحة علي أنا ملاك |
| Agora, neste momento, Sou o anjo da morte para ti. | Open Subtitles | حالياَ في هذه اللحظة أنا ملاك الموت بالنسبة لك |
| - Sou um anjo, Michael. | Open Subtitles | أنا ملاك يا مايكل |
| Eu Sou um anjo vingador. | Open Subtitles | أنا ملاك منتقم. |
| Sou um anjo do Senhor. | Open Subtitles | أنا ملاك مرسل من الرب |
| - Sou um anjo, posso fazer tudo, poça! | Open Subtitles | أنا ملاك ! أعمل أي حاجة |
| - Sou um anjo do Senhor. | Open Subtitles | - أنا ملاك مرسل - |
| - Castiel. Sou um anjo do Senhor. | Open Subtitles | - أنا (كاستيل)، أنا ملاك من الرب - |
| Eu Sou um anjo. | Open Subtitles | أنا ملاك. |
| Sou um anjo. | Open Subtitles | أنا ملاك. |
| Sou um anjo do Senhor. | Open Subtitles | أنا ملاك |
| Sou um anjo. | Open Subtitles | أنا ملاك |
| Sou um anjo. | Open Subtitles | أنا ملاك |
| - Castiel. Sou um anjo do Senhor. | Open Subtitles | (كاستيل) أنا ملاك من الرب |
| eu Sou um anjo. | Open Subtitles | (كوبلاند)، أنا ملاك |
| Sou o anjo da morte, a hora da purificação está a chegar. | Open Subtitles | أنا ملاك الموت وقت تطهير الأرواح على الأبواب |
| Sou o anjo da escuridão, seu maldito alaranjado. Socorro! | Open Subtitles | أنا ملاك الظلام , أيها الوغد البروتستاني |
| "Sou o anjo da morte, ninguém me consegue parar." | Open Subtitles | أنا ملاك الموت" "لا أحد بإمكانه أن يمنعني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 