"أنا من فعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fui eu
• Eu fiz
• eu faço
• eu quem fez
• eu que te fiz

Ela disse que fui eu que a arranhei quando estávamos a fazer sexo, mas nós nunca fizemos sexo.
تقول بأني أنا من فعل ذلك أثناء ممارستنا للجنس ليلة البارحة ولكنني أبدا لم أمارس الجنس

Eu juro, senhor professor... Não fui eu.
أنا لم أفعل هذا سيدي لم يكن أنا من فعل هذا سيدي

Disse ao Comissário que não fui eu que fiz isso.
لقد أخبرت النائب أنه ليس أنا من فعل هذا

Eu fiz isso, mostrei-lhes o caminho... como um farol numa mina de carvão.
أنا من فعل ذلك أراهم طريق الصواب مثل الخوذة المضيئة في منجم الفحم

Eu fiz isto a vocês.
أنا من فعل هذا بك

Se eu faço isto Bem, tu fazes aquilo
إن تمكنت أنا من فعل هذا فبإمكانكَ فعل ذلك

Espere, Sr. Smithers, o Homer Simpson está inocente. fui eu quem fez isto.
مهلاً سيد (سميذرز)، (هومر) بريء، أنا من فعل ذلك

Então, fui eu que te fiz isto? Estou num hospital.
أنا من فعل هذا بك؟

Não fui eu. Foi aquela mula idiota, daquele índio.
لست أنا من فعل هذا,إنه ذلك الهندي العجوز مع بغل أخرس عجوز

não fui eu mesmo desta vez, Eu juro.
لم يكن أنا من فعل ذلك هذه المرة حقاً أقسم لك

Não posso crer que fizemos isto tudo. Quem fez isto tudo fui eu.
أنا من فعل كل هذا, أنتِ فتحتِ زجاجة النبيذ وحسب

Não existe maneira de ele saber que fui eu.
ليس هناك طريقة يعرف بها أنه أنا من فعل ذلك

É uma foto do Elliot, e não foi ele que deu informações incorretas, fui eu.
هذه صورة إليوت، وهو لم يقم بتسريب أي معلومات مغلوطة أنا من فعل ذلك

É tudo culpa minha. fui eu que originei isto. Eu é que sou o traficante.
كل هذا خطأي أنا من فعل هذا أنا مروج المخدرات هنا

Estava preocupada que fosses tu, mas fui eu!
لقد كنت جد قلقة من أنك من ستفعل هذا لكن أنا من فعل ذلك

Eu fiz tudo isto.
أنا من فعل كل هذا

Eu fiz isto?
أنا من فعل هذا؟

Eu fiz isto...
مهلا، أنا من فعل هذا

Fiz isto com ele. Eu fiz. Eu fiz.
أنا من فعل هذا به يا (جون) أنا من فعله هذا

Eu fiz aquilo?
هل أنا من فعل هذا؟

Isso é porque fui eu quem fez tudo isso.
ذلك لأنني أنا من فعل كل هذا

fui eu que te fiz isso?
اللعنة ، هل أنا من فعل ذلك؟