| estou aqui a tentar conseguir algum serviço feito. | Open Subtitles | حسنا , أنا موجود هنا أحاول أن أنجز بعض العمل. |
| - Claro. estou aqui se precisares de mim, está bem? | Open Subtitles | أنا موجود هنا إن احتجتني، مفهوم؟ |
| Eu hoje estou aqui, é muito emocionante, senhor! | Open Subtitles | و اليوم أنا موجود هنا و السعادة تغمرني |
| "Companheiros! estou aqui, em cima da casa na árvore." | Open Subtitles | "شباب ، أنا موجود هنا فيالمنزلعلىالشجرة" |
| Não, estou aqui. Está a falar comigo agora. | Open Subtitles | كلا أنا موجود هنا, فأخبريني الآن. |
| De qualquer modo, eu estou aqui. | Open Subtitles | في كلا الحالتين، أنا موجود هنا |
| É para isso que estou aqui. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا موجود هنا |
| Smokey, tu tens sempre as melhores ideias. Por isso mesmo estou aqui. | Open Subtitles | لذلك أنا موجود هنا |
| - Ele sabe porque estou aqui. | Open Subtitles | -إنـه يعرف لماذا أنا موجود هنا |
| estou aqui. Onde é que vais? | Open Subtitles | أنا موجود هنا.أين أنت ذاهب ؟ |
| Porque é que estou aqui? | Open Subtitles | لماذا أنا موجود هنا أصلاَ ؟ |
| É apenas por causa do seu sacrifício que estou aqui hoje perante vocês. | Open Subtitles | أنا موجود هنا بسبب تضحيته |
| Na verdade... é por isso que estou aqui. | Open Subtitles | ...في الواقع لهذا السبب أنا موجود هنا |
| estou aqui com a minha sobrinha Rebecca e o Burton. | Open Subtitles | أنا موجود هنا مع إبنة اختي (ريبيكا) و (بورتن)... |
| estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | .أنا موجود هنا للمساعدة |
| Não, estou aqui! | Open Subtitles | لا ، أنا موجود هنا |
| estou aqui. | Open Subtitles | أنا موجود هنا |
| - estou aqui. | Open Subtitles | أنا موجود هنا |
| - Eu estou aqui. | Open Subtitles | أنا موجود هنا |
| estou aqui para ver o Zeke. | Open Subtitles | (أنا موجود هنا لرؤية (زكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 