عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا مُتعَب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou cansado
| Estou cansado. Podes ler-me no jardim? | Open Subtitles | أنا مُتعَب ، هل تقرأين لى فى الحديقة؟ |
| Estou cansado. Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | أنا مُتعَب , لا أشعر أننى بخير - أتريدنى أن أقول لك (يا بابا) ؟ |
| Estou cansado, mas feliz. | Open Subtitles | أنا مُتعَب لكني سَعيد |
| "Chuck, Estou cansado, estou com jet-lag e..." | Open Subtitles | (تشاك), أنا مُتعَب ومرهقمن السفر,و... |
| Estou cansado. | Open Subtitles | أنا مُتعَب. |