| Estou pronta para ir, soldado. Por favor, leve-me daqui. | Open Subtitles | أنا مُستعدة لذهاب الأن، أيها الجندي، رجاءً خذني بعيداً عن هنا |
| Eu Estou pronta para saber quem ou o que eu realmente sou, | Open Subtitles | أنا مُستعدة لمعرفة من أنا ، أو ماذا أكون؟ |
| Ameaças contar a verdade sobre o meu marido, desde que nos conhecemos e Estou pronta para ouvir. | Open Subtitles | لقد كُنت تُهددني بالإفصاح . عن حقيقة زوجي منذ أول لقاء بيننا . و ها أنا مُستعدة لسماعك |
| E agora Estou pronta para vos contar sobre quem era a música "P.S. I Love You". | Open Subtitles | والآن أنا مُستعدة لأخبركم "عن من كانت أغنية"مُلاحظة أنا أُحبك |
| Estou pronta para partir. | Open Subtitles | أنا مُستعدة للذهاب |
| Estou pronta para ir para casa. | Open Subtitles | أنا مُستعدة للعودة لوطني. |
| Estou pronta para ir. | Open Subtitles | أنا مُستعدة للذهاب |
| Mas Estou pronta para ir já. | Open Subtitles | و لكن أنا مُستعدة للذهاب الآن |
| Olá, Ben. Eu Estou pronta. | Open Subtitles | مرحباً (بين) أنا مُستعدة تماماً |
| - Ward, não é preciso. Estou pronta. | Open Subtitles | -لا بأس يا (وارد)، أنا مُستعدة . |
| Estou pronta. | Open Subtitles | أنا مُستعدة |
| Estou pronta. | Open Subtitles | أنا مُستعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 