| Estou aqui se precisares de falar. | Open Subtitles | أنا هنا إن احتجتي للحديث أنا هنا إن احتجتي للحديث |
| Estou aqui se precisares de falar. | Open Subtitles | أنا هنا إن احتجتي للحديث أنا هنا إن احتجتي للحديث أنا هنا إن احتجتي للحديث أنا هنا إن احتجتي للحديث |
| Acredita. Vai lá buscar, porra. Estou aqui, se precisares. | Open Subtitles | ثق بي، اذهب وافعل هذا أنا هنا إن احتجت إلي |
| - O Da Vinci nunca dormia. - Está bem. Estou aqui, se precisares. | Open Subtitles | ــ "دافينشى" لم ينم قط ــ حسنا أنا هنا إن إحتجت شيئاً |
| Olhe, Estou aqui se precisar de mim. | Open Subtitles | اسمع، أنا هنا إن احتجت لي |
| - Pode ser as duas coisas. - Estou aqui se precisares. | Open Subtitles | أنا هنا إن احتجتني |
| Estou aqui se precisares de falar. | Open Subtitles | أنا هنا إن احتجتي للحديث |
| Estou aqui se precisares de algo. | Open Subtitles | أنا هنا إن إحتجت لأي شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 