| - Acalma-te, Estou aqui agora. | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا، إهدئي، إهدئي. أنا هنا الأن. |
| Estou aqui agora. | Open Subtitles | حتى بريقنا المؤقت أنا هنا الأن |
| Estou aqui agora, sim? | Open Subtitles | أنا هنا الأن , حسناً؟ |
| É por isso que aqui estou... | Open Subtitles | .. في مقاتلة مرض مثل السُلْ .. لهذا أنا هنا الأن .. |
| Ela não estava a mentir. Sandra? Eu agora estou aqui. | Open Subtitles | لم تكن تكذب. ساندرا ؟ أوه. أنا هنا الأن. |
| Eu Estou aqui agora. | Open Subtitles | ها أنا هنا, الأن |
| Estou aqui agora e adoro. | Open Subtitles | - أنا هنا الأن ، وأحبُ هذا الوضع ! |
| Estou aqui agora. | Open Subtitles | أنا هنا الأن |
| Estou aqui agora. | Open Subtitles | أنا هنا الأن. |
| Estou aqui agora. | Open Subtitles | أنا هنا الأن. |
| aqui estou eu, com a nona geração de curandeiros, e quero falar sobre... | Open Subtitles | أنا هنا الأن مع رجل لديه العقود من السنين وعن ماذا أسأله؟ |
| - E aqui estou. | Open Subtitles | .و أنا هنا الأن |
| - E aqui estou. | Open Subtitles | فها أنا هنا الأن |
| Ele faz isso, e eu agora estou aqui, só a fazer o que é preciso, entende? | Open Subtitles | -نعم هو كذالك , و أنا هنا الأن فقط لأمر من هنا |
| agora estou aqui e vou levá-la. Está bem? | Open Subtitles | أنا هنا الأن وسأهتم بكِ - حسنا - |
| Vai acabar tudo bem, agora estou aqui. | Open Subtitles | أنا هنا الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 