"أنا وأنت فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só tu e eu
• só nós os dois
• Só eu e tu
• apenas tu e eu
• apenas eu e tu

Lembras-te quando éramos Só tu e eu... e montámos o primeiro escritório?
أتذكر عندما كنا أنا وأنت فقط ؟ وكنا ننتقل لمنزلنا الأول

Só tu e eu podemos saber, até eu anunciar as acusações.
أنا وأنت فقط سنتولى هذا الأمر حتى أعلن لوائح الإتهام

Como é hábito, Só tu e eu saberemos a localização exacta.
وكالعادة أنا وأنت فقط سنكون على علم بالمكان المحدد لهذه الشاهدة

Se perdermos desta vez, voltamos a ser só nós os dois. Juro.
إذا ما خسرنا هذا سأظل أنا وأنت فقط معا ثانية

Não precisamos de nenhuma. As coisas são boas quando é Só eu e tu.
لكننا لسنا بحاجة إلى أم جديدة ، كانت الأشياء رائعة عندما كُنا أنا وأنت فقط

Não há para onde correr, Só tu e eu.
ليس هناك أي مفر، أنا وأنت فقط هنا

Juntos! Deixa as pessoas saberem quem fez isto. Só tu e eu, filho de Zeus.
معا دعهم يعلموا أن الرجال فعلوا هذا أنا وأنت فقط , يا ابن زيوس بارسياس

Vamos sair desta cidade velha, Só tu e eu.
لنرحل من هذه البلدة اللعينة، أنا وأنت فقط. هل جننتِ؟

O que me dizes, Só tu e eu, na estrada do rei, com as espadas aos nossos lados e umas rameiras de taberna para nos aquecerem a cama à noite?
ما الذي تقوله؟ أنا وأنت فقط على طريق الملك، سيوفنا بالخاصرة ونذهب لبيت دعارة، نحتاج لتدفئة أسرّتنا الليلة

Só tu e eu sabemos isso.
عندما كنا أهل علم شباب أنا وأنت فقط من علمنا ذلك

E aquela loja de artigos desportivos que íamos abrir em Milwaukee? Só tu e eu, Grace. Que é que aconteceu?
أنا وأنت فقط يا جريس ماذا حدث بعد ذلك؟

Só tu e eu. Mais ninguém, entendido?
أنا وأنت فقط, لا أحد غيرنا هل تفهمين؟

Os nossos rapazes foram-se. É Só tu e eu.
أولادنا ليسوا هنا، أنا وأنت فقط.

Seríamos Só tu e eu.
سنكون أنا وأنت فقط

Muito bem, Ford és Só tu e eu!
"حسنا يا "فورد أنا وأنت فقط ..

Parece que somos Só tu e eu, nao e?
أظن أننا أنا وأنت فقط

Já que hoje à noite somos só nós os dois, vou deixar-te ficar acordado depois da hora de deitar e ver "Thomas Friends".
بما اننا، أنا وأنت فقط الليلة فلنرتح حتى ننتهي من مشاهدة الأصدقاء

Bem, talvez da próxima vez possamos ser só nós os dois. Gostaria disso.
جيد، ربما الفرصة القادمة نكون أنا وأنت فقط.

Vamos ser só nós os dois todas as noites, durante o resto da vida.
سنكون أنا وأنت فقط في كل ليلة لما تبقّى من حياتنا

Sabe, até é engraçado, Só eu e tu aqui atrás.
كما تعلم , انه نوع لطيف أنا وأنت فقط عدنا هنا

Pai, estou feliz por sermos apenas tu e eu.
أبي أنا سعيد ، لأنه أنا وأنت فقط

apenas eu e tu e o vento a soprar por entre as árvores.
أنا وأنت فقط والرياح تهز الأشجار