| A Mesa pede que se restabeleça a ordem. Decerto que todos concordamos com o nosso estimado colega. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا كلنا هنا نوافق زميلنا هذا الرأى |
| Decerto que todos concordamos com o nosso estimado colega. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا كلنا هنا نوافق زميلنا هذا الرأي |
| Decerto que todos concordam que o Dr. Gallinger é a pessoa indicada para o serviço. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا جميعا نتفق أن الدكتور (جالينجر) هو الرجل المناسب لهذا المنصب |
| Faz as coisas como deve de ser, e tenho a certeza que faremos um ou dois casos. | Open Subtitles | هيي، ألعبي بأوراقك الصحيحة أنا واثق من أننا سننجح في قضية أو أثنان |
| tenho a certeza que podemos chegar a um acordo. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا يمكن أن توصل إلى اتفاق. |
| Se estiveres interessada nalguma coisa, diz-me, tenho a certeza que poderemos acordar algum tipo de desconto. | Open Subtitles | أخبريني إن لفت نظرك أي شيء و أنا واثق من أننا سنتفق على خصم ما |
| tenho a certeza que vamos encontrar algo, certo? | Open Subtitles | أنا واثق من أننا أحرزنا ليرة لبنانية تجد شيئا في نهاية المطاف، أليس كذلك؟ |
| tenho a certeza que podemos discutir isto... | Open Subtitles | أنا واثق من أننا يمكن أن نتحدث عن أكثر. |
| Bem, tenho a certeza que todos admiramos a sua lealdade. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا جميعاً نحترم ولائك |
| tenho a certeza que nós os três vamos ser felizes. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا الثلاثة سنكون سعيدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 