"أنا وجدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a minha avó

No primeiro dia em que chegámos a Nova Iorque eu e a minha avó achámos um centavo no chão do albergue para os sem-abrigo, onde a minha família foi abrigada.
لذا في اليوم الأول لوصولنا إلى نيويورك، وجدت أنا وجدتي بنسا واحدا على أرضية ملجأ للمشردين والذي كانت تقيم فيه أسرتي.

Resumindo, nasci na Argentina, e quando tinha 11 anos, mudei-me para França com a minha avó.
بإختصار،لقدولدتُفيالأرجنتين.. وعندما كنتُ في سن 11، أنتقلتُ أنا وجدتي إلى فرنسا.

Foi difícil durante algum tempo, mas, a minha avó e eu tivemos sorte.
لقدكانتفترةعصيبةلبعض الوقت، لكننا أنا وجدتي قد كنا محظوظين.

Estava eu, a minha avó, a minha irmã e o meu pai, acho eu.
كان أنا وجدتي اختي وابي على ما اعتقد "كودي قيبسون" "إبن أخت "نيكولاس اختي وابي على ما اعتقد