| Eu e o meu parceiro lidávamos_BAR_com coisas confiscadas. | Open Subtitles | أنا وشريكي تعاملنا مع العديد من الأمور اللعينة |
| Eu e o meu parceiro, estamos na equipa de dança da Polícia de Miami. | Open Subtitles | أنا وشريكي من فريق رقص واحد تابع لشرطة ميامي |
| Eu e o meu parceiro de laboratório costumávamos sentar-nos atrás, a snifar vapores de benzeno. | Open Subtitles | كنت أنا وشريكي بالمختبر نجلس وندخّن بالخلف. |
| o meu parceiro e eu estávamos num caixa electrónica. | Open Subtitles | أنا وشريكي كُنّا نُصلح ماكينة الصّرف الآليّ هذه. |
| Mas o meu parceiro e eu tivemos de nos educar para nos satisfazermos melhor. | Open Subtitles | لكن أنا وشريكي علمنا أنفسنا كي نقوم برعاية بعضنا |
| "e por isso Eu e o meu sócio acabámos por abrir uma. | Open Subtitles | ولهذا السبب قمت أنا وشريكي بفتح واحده.. |
| - Sou independente. Eu e o meu colega de quarto tivemos uma banda na faculdade. Não éramos maus. | Open Subtitles | ،أتعلم، كونت أنا وشريكي بسكن الجامعة فرقة غنائية لم نكن بذلك السوء نسبة لمن هنا من فنانين وملحنين |
| Eu e o meu parceiro éramos chamados a casa deles todos os fins-de-semana, e um de nós chamava-a à parte e dizia: | Open Subtitles | على أية حال، أنا وشريكي يتم استدعائنا هناك في كل عطلة نهاية الأسبوع وواحد منا يأخذها جانباً ويقول لها |
| Eu e o meu parceiro usávamos para esconder as nossas identidades durante as nossas missões. | Open Subtitles | أنا وشريكي ارتدينا هذه الأقنعة لإبقاء هويّتينا سريّة في مهامّنا. |
| Bem, Eu e o meu parceiro espreitámos os locais de crime. | Open Subtitles | صحيح أنا وشريكي ألقينا نظرة على مسارح الجريمة |
| Faz com que Eu e o meu parceiro fiquemos a observar os colegas. | Open Subtitles | بصراحة، ذلك الأمر جعلني أنا وشريكي ننظر بتمعّن شديد في زُملائنا. |
| No cumprimento do dever, Eu e o meu parceiro estávamos a perseguir um misterioso mestre de Kung Fu. | Open Subtitles | أثناء تأدية الواجب، أنا وشريكي كنّا نتعقب، غموض معلمي الكونج فو. |
| Eu e o meu parceiro salvamos um rapaz pequeno de uma cave onde era prisioneiro. | Open Subtitles | أنقذتُ أنا وشريكي فتى شاباً من حيث كان مسجوناً في قبوه |
| Eu e o meu parceiro estávamos em patrulha em He Nei. | Open Subtitles | أنا وشريكي كنا نقوم بدورية على طريق "هانو" |
| Bem, o meu parceiro e eu fomos ambos ilibados. Foi um tiro justo. | Open Subtitles | كلانا أنا وشريكي تمت تبرئة ساحتنا كانت إصابة عن حق |
| o meu parceiro e eu prendemos um suspeito num teatro. | Open Subtitles | أنا وشريكي أحكمنا قبضتنا على مشتبه به بمسرح |
| o meu parceiro e eu fomos os primeiros no local do crime. | Open Subtitles | أنا وشريكي كنا أول اثنين في موقع الجريمة |
| o meu parceiro e eu passámos por um momento difícil. | Open Subtitles | أنا وشريكي, مررنا خلال شيء بإطلاق النار ذلك. |
| o meu parceiro e eu passámos por um momento difícil. | Open Subtitles | أنا وشريكي مررنا بشيء خلال حادثة إطلاق النار |
| Levo mercadoria para abrir um armazém. Eu e o meu sócio. | Open Subtitles | أنا وشريكي سنفتح محل لبيع معدات |
| Patrulhava numa noite, Eu e o meu colega, atendemos a uma chamada local, um bebedo a bater na esposa dele. | Open Subtitles | في ليلة ما بدوريتي ، استجبنا أنا وشريكي ، لمُكالمة محلية زوج ثمل يتعدى بالضرب على زوجته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 