A minha namorada e eu fomos a uma audição aberta para um concurso, para nos divertirmos, e eu fiquei com o papel. | Open Subtitles | ذهبنا أنا وصديقتي إلى تجربة أداء مفتوحة لبرنامج ألعاب، بدافع المزاح وحصلت على الدور |
"Durante três anos, A minha namorada e eu, "temos feito disto o nosso ritual de domingo de manhã: "visitamos juntos o blogue PostSecret.com | TED | قال، "لمدة ثلاث سنوات، أنا وصديقتي الحميمة، كنا نقوم كل يوم أحد بزيارة مدونة PostSecret معا وقراءة الأسرار بصوت عال. |
A minha namorada e eu estamos numa discussão. Importa-se que eu... | Open Subtitles | أنا وصديقتي خضنا شجار , هل تمانع؟ |
Eu e a minha gaja estamos em perigo. | Open Subtitles | أنا وصديقتي طموحين جداً من أعضاء نادي هاي مايل |
Eu e a minha amiga Laurie, fizemos uma aposta no 8º ano de quem perderia a virgindade primeiro. | Open Subtitles | أنا وصديقتي لورا كان عندنا رهان منذ الصف الثامن على التي تفقدها أولا |
Eu e a minha amiga temos caminhado ao frio durante quilómetros e as nossas coisas foram roubadas, o dinheiro, a comida, tudo. | Open Subtitles | مشيت أنا وصديقتي لأميال في البرد، وسُرقت كل أغراضنا، المال والطعام. |
A minha namorada e eu acabamos recentemente. | Open Subtitles | أنا وصديقتي إنفصلنا مؤخرا |
- A minha namorada e eu estamos... | Open Subtitles | أنا وصديقتي |
Eu e a minha miúda vamos despachar uma caixa de 12 e ver porno. | Open Subtitles | سنحتسي أنا وصديقتي الكثير من الجعّة ونشاهد الأفلام الخليعة. |
Estávamos a meio do verão e já passava da hora de fecho, num bar em Berkeley, onde Eu e a minha amiga Polly servíamos à mesa. | TED | كان ذلك في منتصف الصيف وفي الوقت الذي كنا فيه في حانة بيركلي وسط المدينة كنت أنا وصديقتي بولي نعمل معاً كساقيتين في الحانة. |
Porque, Richie querido, Eu e a minha amiga Pia juntar-nos-íamos com o Dick Cheney, se fosse isso o necessário para te prender. | Open Subtitles | لأنه,عزيزي (ريشي),أنا وصديقتي (بايا) نقدم خدمات ل(ديك تشيني) أهذا ما يتطلبه الأمر لادخالك السجن؟ |