| eu e o meu filho não somos os únicos a disputar o prémio. | Open Subtitles | أنا و إبني لسنا الوحيدان |
| Antes de mais, eu e o meu filho não somos os únicos a disputar o prémio, mas, se isto fosse um combate de boxe, seria como o combate entre Foreman no auge e De La Hoya. | Open Subtitles | أنا و إبني لسنا الوحيدان المرشحان لهذه الجائزة لكن إن كانت هذه مباراة ملاكمة فهي عبارة عن ( فورمان ) في أوج عطائه ضد ( دي لا هويا ) |
| Antes de mais, eu e o meu filho não somos os únicos a disputar o prémio, mas, se isto fosse um combate de boxe, seria como o combate entre Foreman no auge e De La Hoya. | Open Subtitles | أنا و إبني لسنا الوحيدان المرشحان لهذه الجائزة لكن إن كانت هذه مباراة ملاكمة فهي عبارة عن ( فورمان ) في أوج عطائه ضد ( دي لا هويا ) |
| O meu filho e eu comprámos esse carro na sucata. | Open Subtitles | أنا و إبني جلبنا تلك السيّارة من جامع البضائع أصلحناها من الصفر |
| O meu filho e eu acampávamos lá. | Open Subtitles | لقد إعتدتُ أنا و إبني أن نخيّم هُناك |
| O meu filho e eu reconstruimos o Charger do zero. | Open Subtitles | أنا و إبني قما بإعادة بناء هذه السيّارة نوع (تشارتشر) من الصفر |
| O meu filho e eu reconstruiremos aquele Jeep Willis de 1949. | Open Subtitles | (أنا و إبني كنّا سنعيد إصلاح تلك السيارة (الجيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 