"أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu consigo fazer isto
• eu sou capaz

Ok, eu consigo fazer isto.
الموافقة، أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا.

Vá lá meu...eu consigo fazer isto até de olhos fechados
- يَجيءُ، رجل. أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا بعيونِي غَلقتْ.

Acho que eu sou capaz disso.
أعتقد أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا.

- Não, eu sou capaz.
لا، أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هذا.