"أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só posso
• Só consigo

Ah, não, eu realmente Só posso ter esperança e rezar.
آه، لا، أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَتمنّى وأَصلّي، حقاً.

Só posso presumir que as bruxas o encontraram.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَفترضُ الساحرات وَجدنَه.

Só posso dizer o que eu fiz.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أُخبرُك ما أنا عَمِلتُ.

Bem, Só consigo pensar numa razão para usar lixívia e para a reaplicação.
حَسناً، أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أُفكّرُ بواحد فكّرْك تُقصّرُ وإعادة جُصِّ. عِنْدَنا دمُّ.

Só consigo virar e inclinar.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أدورها وأميلُها.

Eu Só posso culpar a minha covardia e minha indecisão.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَلُومُ جبنَي وترددي.

Tenho problemas discais nas costas, Só posso chegar até um certo nível.
عِنْدي مشاكلُ القرصِ في ظهرِي، أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَنحني إلى a مستوى مُتَأَكِّد.

Só posso fazer uma recomendação.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَجْعلُ a توصية، موافقة؟

Só posso confiar em si.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَئتمنُك.

Só posso dizer... que espero... espero não ter magoado... magoado alguém.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَقُولُ... ... l أمل... ... l يَتمنّىبأنّنيمَا آذيتُأيواحد...

Só consigo pensar em duas.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أُفكّرُ بإثنان: