عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنبطح أرضاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no chão
| Preso, devagar. no chão. | Open Subtitles | ايها السجين توقف أنبطح أرضاً الأن |
| - Não consigo - Deitada! Deitem-se no chão! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع - أنبطح - حسناً ، من فضلك - أنبطح أرضاً الأن - أجرى |
| Mãos ao alto, no chão agora! | Open Subtitles | يديك الى الأعلى ! و أنبطح أرضاً الآن ! |
| - Deite-se no chão. | Open Subtitles | أنبطح أرضاً. |