| Para aqueles que ainda estão confusos, se conseguirem colocar um tubo na curvatura da sanita, conseguem abastecimento de ar ilimitado. | Open Subtitles | وأولئك الذين لازالوا مُرتبكين، بوسعكم الحصول على أنبوب تنفس من المتواجدة حول المرحاض |
| Deram-te dois tiros, perfuraram-te o estômago e enfiaram-te um tubo na garganta. | Open Subtitles | تم إطلاق النار عليكِ مرتين، و ثُقبت معدتكِ، وتم إدخال أنبوب تنفس في حلقك. |
| Tenho um tubo de oxigénio ligado aqui. | TED | وهنا يوجد أنبوب تنفس موصول إليَّ |
| Foi apanhada a segurar um tubo de traqueostomia | Open Subtitles | لقد تم الإمساك بكِ تضعين أنبوب تنفس |
| Vão levar-me para a Sala de Operações e vão adormecer-me durante uns dias, com um tubo respirador. | Open Subtitles | سيأخذونني إلى غرفة الطوارئ... ويخدرونني لأيام قليلة مع أنبوب تنفس. |
| Um tubo de cricotirotomia. | Open Subtitles | أنبوب تنفس حلقي |
| Dá-me um tubo endotraqueal tamanho 7. | Open Subtitles | أحضر لي أنبوب تنفس مقاس 7 |
| Meredith, vamos colocar o tubo. | Open Subtitles | حسناً , يا (ميريديث) , سنضطر أن نضع لك أنبوب تنفس , إتفقنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 