| Mas o segredo para esta cultura é este pequeno tubo que se afunda no oceano. | TED | مع ذلك العنصر الأساسي لهذه المزرعة، هو أنبوب صغير يوجد في أسفل الأعماق. |
| Inseriram um pequeno tubo diretamente na traqueia. | Open Subtitles | وقاموا بإدخال أنبوب صغير مباشرةً في قصبتها الهوائية.. |
| Para fazer isso, precisamos de poder juntar uma câmara e instrumentos através de um pequeno tubo, como o tubo que viram no vídeo da laparoscopia. | TED | الآن , لنتمكّن من القيام بذلك, نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على الجمع بين آلة تصوير, والمعدّات, معا في أنبوب صغير , مثل ذلك الأنبوب الذي شاهدتموه في الفيديو تنظير البطن. |
| - É um tubo que vamos pôr no teu braço. | Open Subtitles | ما هذا؟ إنه أنبوب صغير سنضعه في ذراعك - لا - |
| É só um tubo com 5 metros de comprimento. | Open Subtitles | أنة فقط أنبوب صغير بطول 5 أقدام "... |
| Havia um pequeno dispositivo dentro, para poder colocar o pequeno recipiente com o plutónio, aqui no suporte, e, então, o pequeno tubo com o plutónio caía para o fundo. | Open Subtitles | حتى يتمكن من وضع حاوية صغيرة مع البلوتونيوم في حامل هنا، ومن ثم فإن أنبوب صغير مع البلوتونيوم الانقطاع أسفل. وضع العالمي الولايات المتحدة على اتصال مع شركة المنتجات التنسيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 