"أنتحاراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um suicídio

Iam forçá-la a saltar do telhado e a fazer parecer um suicídio.
كانوا سيجبرونها على القفز من على السطح ويجعلونَ الأمر يبدوا أنتحاراً

Isto não é um suicídio a sério. Talvez só um daqueles gritos de socorro. Então vais ficar em casa esta noite?
هذا ليس فعلاً أنتحاراً لعله يكون نداء أستغاثه

De qualquer das formas, assim, tal como escolho como vou matar-me, irei fazer tudo o que puder desta lista e... depois vou cometer um suicídio bem sinistro.
على أية حال حالما أختار طريقة موتي سيكون عندي وقت كاف لأقوم بما أستطيع فعله و أن أرتكب أنتحاراً رهيباً

Parece um suicídio, mas este tipo está morto há horas.
يبدو أنتحاراً لكن هذا الشخص كان ميتاً لساعات

Seria um suicídio profissional.
سيكون هذا أنتحاراً مهنياً.