| Por favor, Esperem aqui. Vou buscar algum dinheiro. | Open Subtitles | من فضلكم أنتظروا هنا سوف أحضر لكم بعض النقود |
| Precisamos daquela arma, Esperem aqui. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى ذلك السلاح أنتظروا هنا |
| - Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتن أنتظروا هنا. لماذا هنا؟ |
| Fiquem aqui, eu vou buscar o carro. Não saiam daí. Não façam barulho. | Open Subtitles | أنتم أنتظروا هنا أنا فقط سأحضر السيارة لا تتحركوا لا تصنعوا صوت |
| Vocês dois Fiquem aqui. | Open Subtitles | أنتم الأثنين أنتظروا هنا أنا.. |
| Eu falo com eles. Vocês esperam aqui. Alex, vamos. | Open Subtitles | حسناً, سأتحدث معه أنا أنتظروا هنا (اليكس) هيا بنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتظروا هنا يا رفاق. |
| Todos vocês, Esperem aqui. | Open Subtitles | جميعكم أنتظروا هنا |
| Vocês dois Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتم الأثنان أنتظروا هنا |
| Esperem aqui por mim. | Open Subtitles | حسناً, فقط أنتظروا هنا |
| Meninas, Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتظروا هنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتظروا هنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتظروا هنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتظروا هنا |
| Esperem aqui. | Open Subtitles | أنتظروا هنا. |
| Fiquem aqui, todos vós. | Open Subtitles | أنتظروا هنا,جميعكم. |
| Vocês esperam aqui. | Open Subtitles | أنتظروا هنا الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 