"أنتمي إلي هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pertenço aqui

Quero que saibas que gosto muito de ti, mas apercebi-me que não Pertenço aqui e tenho de voltar para onde vim.
كلارا, أريدك أن تعلمي أنني مهتم بك بشدة. لكنني أدركت أنني لا أنتمي إلي هنا, و أنني يجب أن أعود من حيث أتيت.

- Esta é a minha casa. Pertenço aqui.
هذا بيتي , أنا أنتمي إلي هنا

Pertenço aqui ou não?
هل أنتمي إلي هنا أم لا ؟