| Vocês não sabem reconhecer uma boa música. | Open Subtitles | أنتم أيها الشباب لا تعرفون النغمة الجيدة عندما تأتي و تؤثر بكم |
| Vocês pensavam que nós estávamos a pôr pó de arroz no nariz. | Open Subtitles | أنتم أيها الشباب تعتقدون أننا ندس أنفنا فى كل شيء |
| Como quiserem, Vocês não fazem ideia do que é estar do outro lado. | Open Subtitles | لا يهم، أنتم أيها الشباب ليس لديكم أدنى فكرة كيف يكون الأمر أن تكون أنت من توافق أو ترفض |
| Temos trabalhado duro enquanto Vocês foram à cidade fazer compras. | Open Subtitles | لقد كنا نعمل عملاً يدوياً شاقاً بينما أنتم أيها الشباب كنتم تتسوقوا في المدينة. |
| Depois de tanta conversa, Vocês estão onde a ação acontece. | Open Subtitles | بعد كل هذا الهراء أنتم أيها الشباب في قلب الحدث بالفعل |
| Vocês são uma perda de tempo! | Open Subtitles | أنتم أيها الشباب مضيعة للوقت ماذا؟ |
| Vocês são heróis. | Open Subtitles | نعم , أنتم أيها الشباب أبطال فعلاً |
| - Vocês são inacreditáveis. | Open Subtitles | أنتم أيها الشباب غير معقولين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 