عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتم تقفون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vocês estão
| Vocês estão na sala onde decorreu o primeiro transplante de ADN, onde o primeiro híbrido humano-alienígena foi criado. | Open Subtitles | أنتم تقفون فى الغرفة التى تم فيها زرع أول حمض نووى مهجن بين الإنسان و الفضائيين |
| Isto é um templo de tecnologia. Vocês estão num local sagrado. | Open Subtitles | هذا معبد للتكنولوجيا، أنتم تقفون في مكانِ مقدس يا رفاق |
| Vocês estão no limite. | TED | أنتم تقفون على الهاوية. |
| Vocês estão na linha de Siegfried. | Open Subtitles | أنتم تقفون على خط (سيجفريد)ـ |