| O Rei António tem direito por sangue, mas há outras formas de lidar com isso além de casar com Maria. | Open Subtitles | فالملك أنتوان لديه حق المطالبه. ولكن هناك طرق أخرى للتعامل معهم بدل الزواج من ملكة اسكتلاندا. |
| O Rei António de Navarra requereu permissão para entrar na Corte. | Open Subtitles | أنتوان ملك نافار يطلب الأذن بدخول القصر. |
| Embora espere que o António esteja a falar a sério acerca de abdicar da sua pretensão. | Open Subtitles | على الرغم من أني لا أضن أنتوان جاد في التنازل عن حقه. |
| Antwon "Skills" Taylor a colar-se a um baile de crianças de 5 anos? | Open Subtitles | أنتوان "سكيلز" يحشر نفسه في حفلة نهاية الموسم الدراسي لأطفال 5 سنوات؟ |
| Antwon de Wessex lutará contra Kingsid. | Open Subtitles | أنتوان إبن ويسكس سيقاتل كينجست... |
| Antwon "Skills" Taylor. Sim, eu sei. | Open Subtitles | أنتوان "سكيلز" تايلر- نعم، اعلم- |
| E já vi o António escolher protegê-lo uma e outra vez. | Open Subtitles | وقد شاهدت أنتوان يختار حمايته مره بعد الأخرى. |
| Só tenho uma chance com o António. | Open Subtitles | وبأن مردوده خطير. لدي فرصه واحده مع أنتوان. |
| Precisaremos de uma decisão antes do amanhecer. Onde diabo está o António? | Open Subtitles | نريد قرار قبل الفجر. أين أنتوان بحق الجحيم؟ |
| Descobre se alguém sabe o que o António tem andado a tramar desde que deixou as festividades. | Open Subtitles | ولتعرفي لو أي واحده منهن تعرف خطط أنتوان منذ أن غادر الأحتفال. |
| Francisco. A Maria precisa de ti. Ela encontrou o António. | Open Subtitles | فرانسس,ماري بحاجتك لقد وجدت أنتوان. أنتوان. |
| Quando ameaçaste o António com guerra, pude vê-lo nos teus olhos. | Open Subtitles | عندما هددت أنتوان بالحرب, كان بأمكاني أن أرى في عينك,أنك قصدتها. |
| Sabíeis que o Rei António tem filhos? | Open Subtitles | هل تعلم بأن الملك أنتوان لديه أطفال؟ |
| O António estava disposto a negociar comigo, portanto... | Open Subtitles | أنتوان كان يرغب في التفاوض معي,لذا... |
| Ele acha-a gira. Antwon "Skills" Taylor a colar-se a um baile de crianças de 5 anos? | Open Subtitles | {\pos(192,215)}أنتوان "سكيلز" تايلور يحشر نفسه في حفلة للأطفال الصغار؟ |
| Estou tão feliz por não termos cancelado, Antwon. | Open Subtitles | أنا جد مسرورة بأننا لم نلغي الموعد، (أنتوان). |
| Entrei "Antwon", mas saí "Skills". | Open Subtitles | دخلتبـ(أنتوان)، وخرجت بـ(سكيلز). |
| Antwon "Skills" Taylor. | Open Subtitles | أنتوان "سكيلز" تايلر |
| Antwon... Taylor. | Open Subtitles | ...(أنتوان تايلر) |
| Antwon. | Open Subtitles | (أنتوان). |
| Denis transferiu sangue de ovelha em Antoine Mauroy, um homem que parecia sofrer de psicose, na esperança de que isso reduzisse os sintomas dele. | TED | نقل دينيه دم خروف إلى أنتوان ماروا، وهو رجلٌ يُعاني من الذُهَان على الأغلب، على أمل أنّ ذلك سيُخفف أعراض مرضه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 