| Na Catedral da Antuérpia o tríptico de Rubens. | Open Subtitles | و رسمت الحراس الليليين في كاثدرائية أنتويرب و لوحة ثلاثية كذلك |
| Olá. Sou o Kris, da Unidade de Escoteiros da Antuérpia. O quê? | Open Subtitles | مرحبا ، أنا كريس، من وحدة أنتويرب الكشفية ماذا؟ |
| Ben Shepherd, Central de Notícias Um, Antuérpia. | Open Subtitles | بن الراعي، أخبار مركزية واحدة، أنتويرب. |
| - U único que conheço é o Jerzy Antwerp. | Open Subtitles | ( - جيرزي أنتويرب) هو الشخص الوحيد الذي أعرفه |
| Estás ainda mais esperto depois de Antwerp, não estás? | Open Subtitles | (مازلت تتأذى من مدينة (أنتويرب أليس كذلك؟ |
| Ah, sim, soube na Antuérpia. | Open Subtitles | فعلاً لقد سمعت عنه عندما كنت في "أنتويرب" |
| E é isso que vamos dizer à Polícia de Antuérpia? | Open Subtitles | أوهذا ما سنقوله لشرطة [أنتويرب]، أليس كذلك؟ |
| Tive uma igual mas deixei-a com um amigo em Antuérpia. | Open Subtitles | لدي واحدة مثلها تماماً. ولكني نسيتها في منزل أصدقائنا في (أنتويرب). |
| Volta para Antuérpia. Receberás o dinheiro. Pagarei as minhas dívidas. | Open Subtitles | (عد إلى (أنتويرب سأحضر لك نقودك ، أنا أدفع ديوني |
| Conferência dos G8 sobre Diamantes Antuérpia, Bélgica ... os indígenas morrem em demasia e na miséria. | Open Subtitles | مؤتمر الدول الثماني الكبرى للماس (أنتويرب - بلجيكا) |
| Uma vez chegados aos compradores em Antuérpia são levados para mesas de selecção não são feitas perguntas. | Open Subtitles | و بمجرد أن تصل للمشتري في (أنتويرب) يمكن احضار الماس الى طاولات التصنيف ولن تطرح المزيد من الأسئلة |
| Sim, este foi quando encontraram a bruxa raposa de Antuérpia e a afogaram no fosso. | Open Subtitles | (هذه عندما وجدتما الساحرة (فوكس في ''أنتويرب'' و أغرقتماها في الخندق المائيّ |
| O que fazia o Callum Greene em Antuérpia com ela? | Open Subtitles | إذًا ماذا كان (كالوم جرين) يفعل معها بـ[أنتويرب]؟ |
| A Alice morreu há poucos dias, em Antuérpia. Não há qualquer ligação. | Open Subtitles | وقد ماتت (أليس) قبل أيام في [أنتويرب]، ليس هناك صلة |
| Precisamos de falar com um detective em Antuérpia. | Open Subtitles | علينا الذهاب لرؤية هذا المحقق في (أنتويرب) |
| É de manhã em Antuérpia. | Open Subtitles | صباح في أنتويرب. |
| Tirada há três anos em Antuérpia por um agente da Interpol. | Open Subtitles | (أنها ألتقطت منذ 3 أعوام في (أنتويرب من قبل عميل أنتربول سرّي. |
| Vamos calar-nos e tirar o Antwerp. | Open Subtitles | و الآن لنخرس و نحضر عدة (أنتويرب) |
| Sou o Antwerp. | Open Subtitles | إنه (أنتويرب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 