| Sou Antinomus da Cefalónia. | Open Subtitles | أنا أنتينوس من جزيرة سيفالونيا |
| - Vamos, Antinomus. - Tu consegues. | Open Subtitles | هيا، يا أنتينوس - هيا، تستطيع أن تلويه - |
| Confio em si, Antinomus. | Open Subtitles | أنا عهدت به إليك، يا أنتينوس |
| Lorde Antínoo, Lorde Eurímoco, nobres de Ítaca. | Open Subtitles | -اللورد أنتينوس و اللورد أوريماكوس نبلاء إيثيكا |
| Vá, Antínoo. Vamos ver se consegues. | Open Subtitles | -هيا يا أنتينوس لنراك وأنت تشده |
| Escolhi ir como Antinous, o favorito de Hadrian que se afogou no rio Nilo. | Open Subtitles | اخترت أن ألبس مثل أنتينوس غلام هادريان المفضل الذي غرق في النيل |
| O que diria, Antinous? | Open Subtitles | ما رأي أنتينوس بذلك؟ |
| Vou matar Antíno. Os outros também, se for preciso. | Open Subtitles | -سوف أقتل أنتينوس وكلهم لو أضطررت الى ذلك |
| - Tenha paciência, Antinomus. | Open Subtitles | اهدأ، يا أنتينوس |
| Antinomus, o primeiro pretendente, o mais orgulhoso, | Open Subtitles | أنتينوس الاول بين الخطاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 