عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتي لا تريدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Não queres
| - Não queres ter esta conversa, mãe. | Open Subtitles | أنتي لا تريدين خوض هذه المناقشة الآن، يا أمي |
| - Não queres ir ao concurso? | Open Subtitles | - أنتي لا تريدين أن تشتركي بمسابقة التهجئة؟ |
| - Não queres os meus conselhos? | Open Subtitles | - مهلا أنتي لا تريدين نصائحي؟ |