"أنتي لا تمانعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não se importa

- Não se importa com a coisa na ponta do meu nariz?
- أنتي لا تمانعين بـ .. بالشئ الذي على نهاية أنفي؟

Não se importa se nós, formos direitos ao assunto?
أنتي لا تمانعين إذا قفزنا اليه مباشرة؟

- Não se importa, pois não?
أنتي لا تمانعين أليس كذلك ؟