عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتَ تؤلمني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás a magoar-me
| Querido, Estás a magoar-me. | Open Subtitles | عزيزي ، أنتَ تؤلمني |
| - Estás a magoar-me! | Open Subtitles | -كفى، أنتَ تؤلمني ! -حقّاً؟ |
| Por favor, Estás a magoar-me! | Open Subtitles | ! توقف! أرجوك, أنتَ تؤلمني |
| Pare, Estás a magoar-me! | Open Subtitles | -توقف, أنتَ تؤلمني |
| Estás a magoar-me! | Open Subtitles | أنتَ تؤلمني |
| Pai, Estás a magoar-me. | Open Subtitles | -أبي ، أنتَ تؤلمني . |
| Estás a magoar-me. | Open Subtitles | أنتَ تؤلمني |
| Estás a magoar-me! | Open Subtitles | أنتَ تؤلمني! |
| Estás a magoar-me! | Open Subtitles | أنتَ تؤلمني! |