| Por 26 mil dólares a garrafa, Estás a olhar para 1 milhão dólares. | Open Subtitles | زجاجة قديمة جداً أنتَ تنظر إلى قرابة المليون دولار |
| Estás a olhar para uma pintura da idade das trevas e pedaços de afrescos deteriorados. | Open Subtitles | أنتَ تنظر إلى نقوش ورسوم من العصور المظلمة وبضعة لوحات جداريّة قديمة |
| Michael, com a quantidade de heroína que encontramos na tua casa, Estás a olhar para uma pena obrigatória de 10 anos. | Open Subtitles | "مايكل"، بالكمية التي وجدناها من الهروين في سكنك أنتَ تنظر إلى ١٠ سنوات إجباري في السجن |
| Porque estás a dizer... Estás a olhar para... | Open Subtitles | ... لماذا تقول ... أنتَ تنظر إلى |
| Estás a olhar para o meu lado do tabuleiro. | Open Subtitles | أنتَ تنظر إلى قسمي من اللوح |
| Estás a olhar para o peixe errado. | Open Subtitles | أنتَ تنظر إلى السمكة الخاطئه |
| Estás a olhar para o teu novo assistente... estagiário. | Open Subtitles | أنتَ تنظر إلى النادل الجديد... (تريني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 