"أنتَ رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• És um homem
• É um homem
• Tu és um homem
• És um tipo
• Você é um homem
• és um bom homem

E é por isso que És um homem tão bom, e é por isso que te amo.
لهذا السبب أنتَ رجل طيّب جدّاً و لهذا السبب أحبّك

És um homem capaz de honrar os teus compromissos?
هل أنتَ رجل قادر على الإلتزام بمهامته ؟

Quando descobrirem o que estás a fazer comigo, És um homem morto.
حالما يكتشفون ما تفعل بي، أنتَ رجل ميت لعين.

É um homem multifacetado:
أنتَ رجل متعدد المواهب فعلاً، أليس كذلك؟

É um homem triste, sozinho numa caixa, a viver numa ilusão de grandeza.
أنتَ رجل حزين صغير ، ووحيد في زنزانة وتعيش على أوهام العظمة

Tu És um homem crescido, muito crescido.
أنتَ رجل .. ناضج , بل أنتَ تفوق هذا

És um tipo muito engraçado.
أنتَ رجل ظريف جداً.

Você É um homem gentil, esperto e maravilhoso. Você tem muito potencial.
أنتَ رجل طيّب، ذكي، ورائع لديكَ الكثير من الإمكانات

És um homem competitivo, para alguém com uma távola redonda.
أنتَ رجل تنافسيّ مقارنةً بفرسان الطاولة المستديرة

Tu És um homem magnífico. Posso sair?
أنتَ رجل وسيم، أيمكنني الرحيل الآن؟

"És um homem especial e valorizo os nossos momentos juntos.
"أنتَ رجل مميز وأعتز باللحظات التي قضيناها معًا.

Que bom para ti. És um homem leal.
جيداً لك.أنتَ رجل وفي

Vai ter de respirar pela boca durante semana e meia. Mas tendo em conta tudo, diria que É um homem de sorte.
ستتنفس من فمها لمدة أسبوع، لكن على كلٍ، أنتَ رجل محضوض.

Sei que pensou que era durante muito tempo, mas, lá no fundo, É um homem bom.
أنا أعلم أنكَ فكرتَ في ذلك لمدة طويلة لكن في داخل أعماقك ، أنتَ رجل جيد

Tu És um homem bom, Benny.
أنتَ رجل جيد يا (بيني).

Quer dizer, És um tipo normal.
أعني أنت.. أنتَ رجل عادي

Você É um homem difícil de encontrar, Sr. Clough.
أنتَ رجل من الصعب إيجاده سيّد ، (كلاف)

Desculpa. és um bom homem.
أنا آسفة أنتَ رجل صالح