| E depois do que fizeste em Hong Kong... Deves-me isso. | Open Subtitles | ''فبعد ما أخذتَه في ''هونغ كونغ أنتَ مدينٌ لي. |
| Deves-me dinheiro! E a toda a gente! | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بالمال و مدينٌ للجميع بالمال |
| - Já agora, Deves-me $20. - De quê? | Open Subtitles | بالمناسبة، أنتَ مدينٌ لي بـ 20 دولار - لماذا؟ |
| Tu Deves-me uma. | Open Subtitles | لا، أنا لا أطلب منك، أنتَ مدينٌ لي |
| Deves-me 50 dólares. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بخمسين دولاراً |
| Deves-me 50 libras. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بـ 50 جنيه استرليني! |
| Deves-me 19.95 dólares. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بـ 19.95 دولار. |
| - Deves-me isso. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بذلك |
| Deves-me uma explicação. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي بتوضيح |
| Não, Deves-me uma explicação. | Open Subtitles | لا, أنتَ مدينٌ لي بتفسير |
| E Deves-me... | Open Subtitles | و أنتَ مدينٌ لي... |
| - Deves-me uma. | Open Subtitles | أنتَ مدينٌ لي |
| Deves-me uma explicação. | Open Subtitles | (ويل)، أنتَ مدينٌ لي بتفسير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 