| - Não, Tu primeiro. - Não, Tu primeiro. | Open Subtitles | ـ كلا، أنت أولاً ـ كلا، أنتِ أولاً |
| És a mais velha, Irene, vai Tu primeiro. | Open Subtitles | أنت الكبيرة "إيرين" اذهبي أنتِ أولاً. |
| Impede-os Tu primeiro. | Open Subtitles | أوقفيهما أنتِ أولاً |
| Vá Você primeiro. | Open Subtitles | إهبي أنتِ أولاً. |
| Primeiro tu e depois eu. | Open Subtitles | أنتِ أولاً ثم أنا بعدكِ |
| Depois de ti. | Open Subtitles | أنتِ أولاً |
| Tu primeiro. | Open Subtitles | إستمري , أنتِ أولاً |
| Então, vai Tu primeiro. | Open Subtitles | اذهبي أنتِ أولاً |
| Diz Tu primeiro. | Open Subtitles | قولي أنتِ أولاً |
| Tu primeiro. | Open Subtitles | فلتبدأى أنتِ أولاً |
| Tu primeiro. Quem te deixou tão contente? | Open Subtitles | أنتِ أولاً , من الذي أسعدكِ ؟ |
| Tu primeiro. | Open Subtitles | أرجوكي , أنتِ أولاً |
| Tu primeiro. | Open Subtitles | أين؟ أنتِ أولاً |
| Não, Tu primeiro. | Open Subtitles | كلا, كلا, أنتِ أولاً. |
| Tudo bem, Tu primeiro. | Open Subtitles | حسناً، إبدأي أنتِ أولاً |
| - Não, Tu primeiro. | Open Subtitles | -كلا، أنتِ أولاً |
| - Muito bem, Você primeiro. | Open Subtitles | -حسناً جميلتي , أنتِ أولاً |
| Você primeiro? | Open Subtitles | أنتِ أولاً. |
| Primeiro tu. | Open Subtitles | أنتِ أولاً |
| - Primeiro tu. - Não, a culpa foi minha. | Open Subtitles | أنتِ أولاً |
| Depois de ti. | Open Subtitles | أنتِ أولاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 