| Mas lembra-te, tu És uma mulher linda e tudo vai dar certo. Não me tentes proteger. | Open Subtitles | ولكن تذكري ، أنتِ امرأة جميلة والعالم كله أمامك |
| És uma mulher linda. | Open Subtitles | أنتِ امرأة جميلة جداً |
| És uma mulher linda. | Open Subtitles | أنتِ امرأة جميلة. |
| Tu És uma mulher linda. | Open Subtitles | أنتِ امرأة جميلة |
| És uma mulher linda. | Open Subtitles | أنتِ امرأة جميلة |
| Ela está sozinha, Janette. Tu És uma mulher linda. | Open Subtitles | (إنها وحيدة يا (جانيت أنتِ امرأة جميلة |
| Gloria, És uma mulher linda. | Open Subtitles | (غلوريا) اسمعي أنتِ امرأة جميلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 