| Na verdade, estás sentada em cima dela. É um sofá-cama. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنتِ تجلسين عليه إنها أريكة تنقلب فراشاً |
| estás sentada em cima da minha camisola; tenho que a pôr nesta cruzeta. | Open Subtitles | أنتِ تجلسين على قميصي يجب علي وضعه على هذه العّلاقة |
| estás sentada num sofá ou numa sanita? É que isto parece uma sessão de terapia. | Open Subtitles | هل أنتِ تجلسين على أريكة أم مرحاض لأنّ هذه كجلسة علاج نفسية |
| Sentas-te naquelas cadeiras, tentas ficar calmo, | Open Subtitles | أنتِ تجلسين على المقعد تحاولين البقاء هادئة |
| Sentas-te aqui, bebes vinho... falas sobre o passado. | Open Subtitles | ، أنتِ تجلسين هُنا ، تشربين النبيذ . تتكلمين عن الأيام الجميله الماضيه |
| - estás sentada na minha mão. - Meu Deus, peço desculpa. | Open Subtitles | أنتِ تجلسين على يدي - أوه يا إلهي، آسفة - |
| Mãe, estás sentada no sítio onde pomos a árvore de Natal. | Open Subtitles | أمي! ، أنتِ تجلسين بالمكان الذي نضع به شجرة أعياد الميلاد. |
| estás sentada na cadeira dele. | Open Subtitles | أنتِ تجلسين بمقعده. |
| estás sentada. | Open Subtitles | لا، أنتِ تجلسين |
| Hilary, estás sentada mesmo ao lado do telefone. | Open Subtitles | (هيلاري)، أنتِ تجلسين بجانب الهاتف |
| estás sentada em cima da minha mão. | Open Subtitles | ! أنتِ تجلسين على يدي - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 