| Você faz-me lembrar alguém que já amei. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بشخصية كنت أحبها |
| Você faz-me lembrar dela. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بها |
| Você faz-me lembrar a minha mãe. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بوالدتي بالفعل |
| Continue a lembrar-me, tia Jackie. | Open Subtitles | لذلك أنتِ تذكريني دائماً خالتي، جاكي |
| Fazes lembrar-me delas. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بهم |
| Fazes-me lembrar de como eu era quando era um interno... focada, intensa, fria. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بنفسي . . عندما كنت مستجدة , منتبهة و متيقظة و باردة |
| Sabes... Fazes-me lembrar de mim, quando andava no secundário. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بنفسي في المدرسة الثانوية. |
| Tu fazes lembrar-me dela, sabias? | Open Subtitles | أتعرفين ، أنتِ تذكريني بها |
| Credo, Fazes-me lembrar a mãe. | Open Subtitles | يإلهي، أنتِ تذكريني بوالدتنا |
| Pára de chatear. Fazes-me lembrar a Kahlan. | Open Subtitles | توقفي عن النقنقة، أنتِ تذكريني بـ(كالين). |
| Tu Fazes-me lembrar dela. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بها كثيراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 