| Já tivemos esta conversa. Queres este emprego. | Open Subtitles | لقد خضنا ذلك النقاش أنتِ ترغبين بتلك الوظيفة |
| - Verdade? Queres aventurar-te pela floresta assustadora? | Open Subtitles | إذن أنتِ ترغبين بالمُغامرة في الغابة المُظلمة والمُخيفة؟ |
| Queres que o sistema pense que há uma emergência? | Open Subtitles | أنتِ ترغبين إذن في خداع النظام ليعتقد أن هُناك حالة طواريء ، أليس كذلك ؟ |
| Queres confiar em mim, mas há algo que não te deixa. | Open Subtitles | أترين , أنتِ ترغبين بالوثوق بي |
| Queres ser uma ladra, agora? | Open Subtitles | إذن، أنتِ ترغبين بأن تصبحي لصة الأن؟ |
| Agora, Queres partir e a Andrea quer ficar. | Open Subtitles | أنتِ ترغبين في الرحيل، وترغب (أندريا) أنتبقى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 