عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ ذاهبة إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vais à
-
Você está indo para
| Pronto. - Vais à Disneylândia? | Open Subtitles | حسناً، هل أنتِ ذاهبة إلى عالم الديزني؟ |
| "Vais à festa do Preston?" | Open Subtitles | هل أنتِ ذاهبة إلى حفلة ( بريستون ) نهاية هذا الأسبوع |
| Vais à reserva. | Open Subtitles | هل أنتِ ذاهبة إلى المحمية؟ |
| Arrume suas coisas! Você está indo para a Área 51. | Open Subtitles | إحزمي أشيائكِ أنتِ ذاهبة إلى المنطقة 51 |
| Você está indo para a Polónia? | Open Subtitles | أنتِ ذاهبة إلى بولندا؟ |