"أنتِ فقط من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só tu

Tens de me ajudar. Só tu consegues ouvir as vozes.
عليكِ أنت تساعديني أنتِ فقط من تسمعين الأصوات

Construímos isto tudo para ti, por detrás das paredes do velho hospital, construímos um templo para abrigar a porta que Só tu podes abrir para todos nós.
بنينا كل هذا من اجلك تحت جدران المستشفى القديم أقمنا هيكلاً، بأبواب أنتِ فقط من

Bateste no fundo. Só tu te podes ajudar a ti mesma.
لقد بلغتِ الحضيض أنتِ فقط من يستطيع إخراج نفسه

Só tu para transformares uma morte em algo deprimente.
أنتِ فقط من يمكنه تحويل الموت إلي شيئاً كئيب

Só tu o podes dizer com certeza.
أنتِ فقط من يمكن أن يعرف يقيناً

Só tu podes decidir se se separam.
أنتِ فقط من يمكنه أن يقرر الانفصال

Só tu fazes um hematoma parecer sexy.
أنتِ فقط من يمكنه جعل "الورم الدموي" يبدو مثيرًا.

Só tu verias algo de negativo nisso. Tenho de ir.
. أنتِ فقط من يجد عيباً في ذلك

Só tu podes ajudar-me a encontrar o Homem Cisne. Só queres usar-me.
أنتِ فقط من بوسعه مساعدتي للعثور على "الرجل البجعة".

Só tu podes ajudar-te a ti mesma.
أنتِ فقط من يستطيع إخراج نفسه من هذا

Só tu podes fazer com que isso aconteça.
أنتِ فقط من يُمكنه جعل ذلك الأمر يحدث

Não posso responder a isso, Kara. Só tu podes.
لايمكننيالإجابةعلى هذا (كارا ) أنتِ فقط من يمكنه ؟

Não. Só tu podes.
كلا، أنتِ فقط من يستطيع.

Só tu podes fazer isto, Abbie.
أنتِ فقط من يستطيع ذلك ، آبي

Não. Só tu podes fazer isso.
لا، أنتِ فقط من بوسعه فعل ذلك