"أنتِ قلتِ أنّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Disseste que

Disseste que ias ligar às 21:00. Como já passaram 7 minutos, bem...
أنتِ قلتِ أنّك ستتّصلين عند التاسعة والآن تجاوزت بسبع دقائق, لكن

Disseste que ias a semana passada.
أنتِ قلتِ أنّك ستذهبين للطبيب الأسبوع الفارط.

Não, Disseste que não querias ir comer pizza.
لا، أنتِ قلتِ أنّك لا تريدي أنْ تخرجي لتناول البيتزا.

- Disseste que estavas a morrer!
ــ أنتِ قلتِ أنّك تحتضرين ــ أنتَ قلتَ أنّ لديك شَعراً