عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتِ قلتِ بأنكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste que
| Disseste que querias um irmão, certo? | Open Subtitles | أنتِ قلتِ بأنكِ تريدين شقيق، صحيح؟ |
| Disseste que querias que reparassem em ti. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ بأنكِ يجب أن تكوني ملاحظة |
| Olha, Vienna, Disseste que tiveste um pesadelo. | Open Subtitles | انظري يا (فيينا) أنتِ قلتِ بأنكِ حظيتِ بحلم سيء |
| - Disseste que eras lésbica? | Open Subtitles | أنتِ قلتِ بأنكِ شاذة ؟ |
| Disseste que foram ao parque. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ بأنكِ ذهبتِ للمنتزه |