"أنتِ لست كذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não és

Bem, isso isso é uma coisa que tu não és.
حسناً الأن هذا أنتِ لست كذلك يحتمل أن هذا خلل

E ainda que para mim vás ser sempre a minha menina, tenho de aceitar que já não és.
بالرغم من أنكِ ستظلِ دائماً "فتاتي" ينبغي علي تقبل الواقع، أنتِ لست كذلك بعد الأن

Não, não és. O problema não és tu.
كلا أنتِ لست كذلك

Não lhe dês ouvidos. Essa não és tu.
لا تستمعي لها أنتِ لست كذلك

não és nada, querida.
لا, أنتِ لست كذلك, حبيبتي.

Mas tu não és.
لكن أنتِ لست كذلك

não és idiota.
- أنتِ لست كذلك.

Não, não és.
-لا، أنتِ لست كذلك

não és.
أنتِ لست كذلك.