| Agora, tu e eu, temos um aniversário para comemorar. | Open Subtitles | الآن, أنتِ وأنا علينا أن نحتفل بعيد ميلادكِ |
| Mas acredito que tu e eu representamos essa mudança. | Open Subtitles | لكني أؤمن بأنه أنتِ وأنا نمثل هذا التغيير |
| Olha, tu e eu jogamos um jogo, certo? | Open Subtitles | أنتِ وأنا حصلنا على هذه القضية ويجب أن نعمل عليها معاً، صحيح؟ |
| Somos muito parecidos, tu e eu... Eu e tu... nós. | Open Subtitles | نحنو متشابهان جداً، أنتِ وأنا أنا وأنتِ، نحن |
| Deixa de o ver. Assim tu e eu estaremos mais unidos. | Open Subtitles | توقفي عن رؤيته بعدها أنتِ وأنا نستطيع التقرب |
| - Talvez possamos resolver isto, tu e eu, sem ser em tribunal. | Open Subtitles | - ديل ربما نستطيع ان نحل الأمر أنتِ وأنا بدون محكمة |
| Apercebi-me que... não me tinha dedicado muito a nós, tu e eu. | Open Subtitles | أنا لاحظت كما تعلمين أنا أنا لم أكن افكر بأمرنا أنتِ وأنا |
| Lacrosse universitário... tu e eu, à frente e ao meio. | Open Subtitles | لعبة اللكروز بالجامعه أنتِ وأنا بالأمام والوسط |
| tu e eu Somos os únicos sem nada. Tu própria o disseste, certo? | Open Subtitles | أنتِ وأنا فقط الخاويا الوفاض قلتِها بنفسكِ صحيح؟ |
| tu e eu vamos falar com o controle de infecções e informá-los do que sabemos. | Open Subtitles | حسنا، أنتِ وأنا سيكون علينا التحدث مع مكافحة العدوى، لنعلمهم بما نعرفه حتى الآن. |
| tu e eu encontramo-nos estranhamente em aliança por uma vez. | Open Subtitles | أنتِ وأنا وجدنا أنفسنا بغرابة في تحالف لمرة. |
| tu e eu, nunca teremos a casa com a cerca branca. | Open Subtitles | أنتِ وأنا. لن نحظى بحياة أسرية مثالية أبداً. |
| tu e eu passámos toda a vida à procura do nosso destino. | Open Subtitles | أنتِ وأنا أمضينا حياتنا بأكملها نبحث عن قدرنا، |
| Mas, tu e eu... apenas temos que ser corajosos agora, está bem? | Open Subtitles | لكن أنتِ وأنا .. نحتاج فقط ان نكون شجعان فى الوقت الحالي ؟ |
| tu e eu temos umas diferenças que precisamos de resolver. | Open Subtitles | أنتِ وأنا لدينا الكثير من الإختلافات الواضحة هُنا |
| Eu e tu tratamos dos dias e os miúdos ajudam depois da escola e aos fins-de-semana. | Open Subtitles | أنتِ وأنا سنعمل نهاراً، والأطفال سيلتحقون بنا بعد المدرسة وفي عطل نهاية الإسبوع. |
| Mas isso parou, quando Eu e tu começámos... Gwen, olha para mim. | Open Subtitles | لكـن إنتهى ذلك الآن عندمـا بدأت أنتِ وأنا |
| Você e eu conversaremos sobre isso mais tarde. | Open Subtitles | أنتِ وأنا سنتحدث عن ذلك لاحقاً. |
| eu e você vamos ultrapassar isto. Vamos ficar bem. | Open Subtitles | أنتِ وأنا نحن سَنَعْبر هذا نحن سَنصْبَح بخير |
| - É, Somos tão amigas. | Open Subtitles | نعم، لإنكِ أنتِ وأنا مثل البراعم الصلبة، أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 