| és a minha mãe, e nem consegues dizer uma palavra simpática. | Open Subtitles | أنت أمي ولا يمكنك قول كلمة لطيفاً |
| Não! és a minha mãe e não vou deixar-te! | Open Subtitles | كلا أنت أمي ولن أتركك |
| és a minha mãe. | Open Subtitles | أنت أمي هذا عملك |
| Claro. Tu és a minha mãe. | Open Subtitles | , بالتأكيد , أنت أمي |
| Relaxa. Já parou. és a minha mãe? | Open Subtitles | شيل ، لقد توقفت هل أنت أمي ؟ |
| és a minha mãe ou quê? | Open Subtitles | ماذا ، هل أنت أمي أو شىء ما ؟ |
| O meu nome é Nadia Petrova. E tu és a minha mãe. | Open Subtitles | اسمي (ناديا بيتروفا)، أنت أمي. |
| és a minha mãe! | Open Subtitles | أنت أمي |
| Tu és a minha mãe! | Open Subtitles | ! أنت أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 