عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت أيها الفتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rapaz
| Não é tarde demais para eu mudar! Tu aí Rapaz! | Open Subtitles | لم يتأخر الوقت كيّ أتغير، أنت أيها الفتى |
| Rapaz alado, não participas? | Open Subtitles | أنت أيها الفتى الطائر، ألن تدخل بالمزايدة؟ |
| Onde estás, Rapaz robô? | Open Subtitles | أين أنت أيها الفتى الآلي؟ |
| Onde estás, Rapaz robô? | Open Subtitles | أين أنت أيها الفتى الآلي؟ |
| Rapaz! | Open Subtitles | أنت أيها الفتى |
| Rapaz. | Open Subtitles | أنت أيها الفتى |