Aquelas coisas estavam no quarto com o Seu filho e sabia disso. | Open Subtitles | هذه الأشياء كانت في الغرفة مع إبنك وأنت عرفته. حملت الباب أغلق، أنت إبن الكلبة. |
Seu filho da puta, eu mato-te! | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة أنا سَأَقْتلُك |
- Seu filho da mãe. - Eu disse-te que tinha dinheiro. | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة لقد أخبرتك أن لدى مال |
- Filho da mãe. | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة. |
Meu estúpido Filho da mãe! Que raio achas que estás a fazer? | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة الغبي بِحقّ الجحيم ما تَعتقدُ أنت هَلْ يَعْملُ؟ |
Tu És o filho do Ex-Rei desaparecido, Tu és o nosso Rei. | Open Subtitles | أنت إبن الملك السابق المفقود , إنك ملكنا |
Albert, és filho de Edmond Dantes o homem que conheces como Conde de Monte Cristo. | Open Subtitles | ( (ألبرت) , أنت إبن (إدموند دانتيس. الرجل المعروف لك بــ أمير (مونتو كرستو) |
És filho do Franklin Michener. | Open Subtitles | أنت إبن فرانكلين ميتشينر |
- É o filho do patrão? | Open Subtitles | أنت إبن الرئيس ؟ |
Esta noite faço eu as perguntas e vou ter respostas, Seu filho da puta! | Open Subtitles | اللّيلة أسأل الأسئلة، وأنت سيجيبني، أنت إبن الكلبة! |
Não dispares, Seu filho da mãe paranóico. | Open Subtitles | لا تَضْربْ أنت إبن العاهرة المذعور |
Onde está a minha mãe, Seu filho da mãe? | Open Subtitles | حيث الجحيم أمّي، أنت إبن العاهرة؟ |
Estou a senti-lo, Seu filho da mãe. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أحسّه، أنت إبن العاهرة. |
Seu filho da puta. | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة. |
Quero o meu pai de volta, Seu filho da mãe! | Open Subtitles | أريد أن يعود أبى للحياه .... أنت إبن |
Pronto! Seu filho da mãe! | Open Subtitles | هنا أنت إبن العاهرة |
Seu filho da mãe. | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة |
Seu filho da puta estúpido. | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة الغبي |
- Filho da mãe... larga-me. - Não. | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة، فقط تَركَ. |
- Filho da mãe. | Open Subtitles | أنت إبن العاهرة. |
Não preciso que me deseje sorte, Filho da mãe. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إليك لتمنّيي حظّ، أنت إبن الكلبة. |
És o filho do Doinel ou estou a ter visões? Larga isso. | Open Subtitles | أنت إبن السيد دانيال ضع هذا بأسفل |
Que és filho de Zeus? | Open Subtitles | أنك أنت إبن زيوس ؟ |
Então tu És filho do meu senhorio? | Open Subtitles | إذاً أنت إبن المالكة؟ |
É o filho do professor. | Open Subtitles | أنت إبن الأستاذ |
Nós apitamos, sacana, pelo teu nariz todo! | Open Subtitles | نحن سصفير أجهزة، أنت إبن زنا، بالرغم من أنفك الداعر! |